18 dezembro 2009

Curiosidade

Sobre essa questão do roubo do ARBEIT MACHT FREI da entrada de Auschwitz.

Comparei o caso do roubo da Julis Rimet no Brasil e esse roubo.

Falso. Auschwitz fica na Polônia. Se algum polonês roubou, apenas reforça o preconceito dos alemães em relação aos poloneses, que os chama comumente de Diebe - ladrões.

Estou conversando com minha filha sobre essa questão.

Lembrei de uma jovem apresentadora de TV, que recentemente falou numa apresentação 'Arbeit macht frei' (trabalho liberta).

Mesmo sendo verdade, no caso do campo de concentração é irônico.

Antes do programa terminar, a apresentadora foi demitida irrevogavelmente.

Minha filha acaba de me contar que na Goethe Universitaet, onde ela estuda, não é permitido escrever Sommer Semester - SS.

Ela tem que resumir SoSe.

Coisas da vida, digo, da história alemã.

Um comentário:

jozahfa disse...

Acho que a lembrança da guerra é algo que os alemãos têm muito dificuldade em lidar.