A gente diz 'eu sou paulista', 'eu sou carioca'. A gente não diz eu sou 'um paulista', 'eu sou um carioca'. Se você diz 'ein Berliner', diz um Berliner, que é esse pãozinho recheado com geleia. JK disse eu sou um Berliner (esse paõzinho). Nada ruim. Fica um folclore engraçado.
"I take pride in the words "Ich bin ein Berliner"! [John F. Kennedy]
2 comentários:
Translation, please! I don't speak german, it looks like a dog barking to me.
Ich bin eine apedeuta.
A gente diz 'eu sou paulista', 'eu sou carioca'. A gente não diz eu sou 'um paulista', 'eu sou um carioca'. Se você diz 'ein Berliner', diz um Berliner, que é esse pãozinho recheado com geleia. JK disse eu sou um Berliner (esse paõzinho). Nada ruim. Fica um folclore engraçado.
Postar um comentário