27 outubro 2008

Vocês querem ler sandices ditas por João Ubaldo Ribeiro contra o Lula?

Segue a tradução de parte de uma entrevista dada pelo Ubaldo a um cara chamado Klaus Hart.

Mas antes de qualquer coisa, deixa eu falar um pouco sobre o entrevistador. O Klaus Hart tem um site especializado em difamar o Brasil. De vez em quando dou uma passada por lá.

Numa de suas últimas 'reportagens' ele 'disseca' a crise da aids no Brasil.

Quando li sua 'reportagem' esses dias, lembrei de um caso tenebroso descoberto recentemente na Alemanha e que esse semana está indo para a Justiça. Um pesadelo travestido de médica alemã usou em centenas de pacientes os mesmos aparelhos de injeção. Um escândalo só. Mais de 2000 crianças, velhos, adultos, todo mundo com enormes chances de terem adquirido hepatite e aids.

E o Klaus está preocupado em difamar o Brasil, vejam só.

Aqui vai a tradução livre da 'entrevista' com o Ubaldo:

"Eu sempre frisei que esse (Lula) homem não estava preparado para o cargo de presidente. É curioso que tudo que acontece eu previ. Lula é certamente uma pessoa especial, mas ele não sabe governar - ele nunca trabalhou realmente, nunca estudou. Ele não é presidente, ele não é um administrador, não tem projeto, nenhuma visão para o Brasil. Desde o primeiro dia de governo ele se fez de palhaço. Seu programa anti-fome é pura enganação.

Lula diz ser um dos melhores governantes da história do Brasil. Na verdade ele não passa de um idiota. Ele se tornou o bobo da corte. Antes da eleição de Lula eu pensei à noite na cama, não é possível que eu seja o único que esteja certo contra todo o mundo que pensa o contrário. Mas hoje é sem sentido dizer, vejam eu não previ? Uns estão apenas envergonhados, outros decepcionados e outros tristes."

(Ich hatte immer betont, dieser Mann ist für das Amt nicht gewappnet. Und was jetzt passiert ist, habe ich alles vorausgesagt, es ist wirklich kurios. Lula ist sicherlich ein besonderer Mensch, aber er weiß nicht zu regieren - er hat nie richtig gearbeitet, nie studiert. Er ist kein Präsident, er ist kein Mann der Administration, er hat keine Vorhaben, keine Visionen für Brasilien. Er hat sich vom ersten Amtstage an lächerlich gemacht. Sein Anti-Hunger-Programm ist reine Augenwischerei.

Lula meint, eine der besten Regierungen in der Geschichte Brasiliens zu stellen, doch er ist ein Dummkopf! Er wurde zum Narren am Hofe. Vor Lulas Wahl dachte ich mir nachts im Bett, es ist doch nicht möglich, dass ich als einziger Recht habe, gegen alle Welt, die das Gegenteil denkt.

Aber heute ist es doch sinnlos, noch auszurufen, na, habe ich es euch nicht vorhergesagt? Einige sind nun beschämt, andere enttäuscht oder traurig.)

Lendo o texto, tive a impressão de que o Ubaldo fala sobre alguém outro que não o Lula, sobre algo que não o Brasil.

Será que a mente do Ubaldo sofreu, pelo consumo intenso do álcool, um processo de liqüefação, como se dentro de sua cabeça contivesse uma gosma fluida que lembra diarréia?

3 comentários:

Anônimo disse...

Ubaldo sempre foi do PIG.

Anônimo disse...

Precisa avisar o coitado que ele não está sozinho: tem o Mainardi, o Azevedo, a Tucanhêde, o Brilhante Ustra, o FHC e muitos outros que pensam a mesma coisa. Todos muito bem de vida apesar da catástrofe que se abate sobre o Brasil há seis anos.

Anônimo disse...

Esse idiota do João Ubaldo, é um intelectualóide que adorava lamber a bota do ACM. Um cretino que deveria dar a mão para o outro imbecil Millôr Fernandes e mudarem pra Miami. Essa corja sempre detestou Lula e o PT.